Billy fechou os olhos e agarrou-se firmemente ao assento da cadeira. Sabia que, se não reunisse todo o seu autocontrole, certamente estragaria tudo o que havia conquistado com a estratégia. Ansiava por se lançar sobre a mãe e abraçá-la, dar-lhe um tapa nas costas e gritar-lhe no ouvido que ela era um tijolo. Mas a experiência lhe ensinara a ser cauteloso. E, além disso, Billy raciocinou, ainda havia algo mais a ser conquistado. "Agora", disse Billy, "você corre por entre as árvores até a casa das raízes, enquanto eu vou até a cozinha e pego uns donuts. Não deixe a mamãe te ver de relance, senão ela vem me procurar e me manda bater alguma coisa bem debaixo dos olhos dela. E olha aqui", ele avisou, enquanto Maurice se dirigia para as árvores, "não se meta com as cobras e corujas, e é melhor ficar longe do alcance do velho Ringdo, porque ele é um guaxinim do pântano, de certa forma. Fique por perto até eu voltar."!

E para a linda Annie Laurie Ela se virou lentamente, depois voltou e colocou as mãos nos ombros dele. Ela não disse nada, mas o olhar que lhe lançou foi o suficiente. Seu coração riu. Ele se virou para o professor com um brilho tão alegre nos olhos cinzentos que o educado erudito de jovens almas o encarou com perplexidade.

Ouvi falar muito bem do Sr. Lawrence. Da última vez que estive em Londres, encontrei Pettigrew, do Circe, e ele me contou sobre um caso de briga em que seu filho estava envolvido nas Índias Ocidentais — Antígua, eu acho. Nada poderia ter sido mais galante do que a conduta dele. "Sentei-me ali, com a luz do sol de Deus acariciando minha cabeça nua e seus burrudos vibrando de alegria para mim, boa sorte — e bebi mesmo. Foi uma sorte que fosse apenas uma garrafa pequena, senão eu poderia tê-la levado de volta para minha cabana para terminar com calma. Em vez disso, quando estava todo encharcado, encontrei coragem para prosseguir em direção ao bosque mal-assombrado. Então fui, e antes que eu percebesse, direto para a casa mal-assombrada que eu estava, e dentro dela." "Ei, você", chamou Tom, "se esse é um lugar tão bom, é de se admirar que você não o tenha conquistado; você teve bastante tempo para chegar lá antes de nós, não é?"